If I’ve been fingerprinted for another volunteer or work position, can I transfer those records?

No, BBBS sites conduct their own fingerprint-based background checks. This is a BBBS National child safety standard.